-
1 fasten a nickname on someone
-
2 nickname
-
3 nick(name)
прозвище; уменьшительное имя; имя участника обсуждений в интернете; давать прозвище -
4 christen
verb1) крестить2) давать имя при крещении3) давать имя, прозвищеSyn:name* * *1 (0) в первый раз пользоваться2 (v) давать имя; давать имя при крещении; давать прозвище; крестить; называть; нарекать; обновлять* * ** * *[chris·ten || 'krɪsn] v. крестить, давать имя при крещении, давать имя, давать прозвище; в первый раз пользоваться* * *креститьпрозвище* * *1) совершать обряд крещения 2) давать имя при крещении; нарекать 3) прозывать; давать имя -
5 nickname
-
6 christen
ˈkrɪsn гл.
1) совершать обряд крещения Syn: baptize
2) давать имя при крещении;
нарекать (тж. о неодушевленных предметах, например, кораблях) They christened the child Joseph. ≈ При крещении ребенку дали имя Иосиф. The ship was successfully launched, and christened as Santa Maria. ≈ Корабль был успешно спущен на воду и назван Санта Мария. Syn: name
3) прозывать;
давать имя, прозвище We'll christen him with the brewer. ≈ Мы будем называть его пивоваром. Syn: name (церковное) крестить( церковное) давать имя при крещении;
нарекать - the child was *ed Mary after her grandmother девочку нарекли Марией в честь бабушки давать прозвище (человеку) ;
называть, давать имя (кораблю) - the ship was *ed the Sedov судно назвали "Седов" (разговорное) обновлять;
в первый раз пользоваться( чем-л) - have you *ed your new car yet? вы уже пробовали ездить на своей новой машине? christen давать имя, прозвище ~ давать имя при крещении ~ креститьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > christen
-
7 nickname
ˈnɪkneɪm
1. сущ.
1) уменьшительное имя
2) прозвище, кличка official nickname ≈ официальное прозвище (дополнительное описательное название штата, тж. просто nickname;
напр., New York - "Empire State", Michigan - "Great Lakes", Missouri - "Show Me State" и т.д.)
2. гл.
1) давать прозвище
2) неверно называть прозвище уменьшительное имя давать прозвище - he was *d Shorty его прозвали Коротышкой называть уменьшительным именем называть неправильно, не так, как полагается nickname давать прозвище ~ вчт. мнемоническое имя ~ прозвище ~ уменьшительное имяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nickname
-
8 christen
['krɪs(ə)n]1) Общая лексика: давать имя, давать имя при крещении, дать имя, дать имя при крещении, крестить, нарекать, окрестить, прозвище2) Разговорное выражение: пользоваться в первый раз3) Церковный термин: называть, обновлять, давать имя (кораблю и т.п.), давать прозвище (человеку), в первый раз пользоваться (чем-л.)4) Религия: нарекать имя при крещении, совершить обряд крещения -
9 surname
-
10 surname
1. [ʹsɜ:neım] n1. фамилияChristian /first/ name and surname - имя и фамилия
2. прозвище2. [ʹsɜ:neım] v обыкн. passWilliam I had the surname❝the Conqueror❞ - Вильгельм I носил прозвище «Завоеватель»
1) присваивать, давать фамилию2) давать прозвище -
11 fasten a nickname
1) Общая лексика: давать прозвище2) Макаров: давать прозвище (кому-л.), приклеивать прозвище -
12 cognomen
noun1) фамилия2) прозвищеSyn:title* * *(n) патроним; прозвище; фамилия* * *1) фамилия 2) кличка, прозвание, прозвище* * *[cog·no·men || kɒg'nəʊmen] n. фамилия, прозвище* * *прозвищефамилиюфамилия* * *1. сущ. 1) фамилия 2) кличка 3) а) третье имя, родовое имя или фамилия римского гражданина б) дополнительное имя или эпитет 2. гл. давать прозвище -
13 surname
['sɜːneɪm]Общая лексика: давать прозвище, давать фамилию, присваивать, прозвище, фамилия -
14 agnominate
-
15 surname
-
16 surname
1. n фамилия2. n прозвище3. v обыкн. pass присваивать, давать фамилию4. v обыкн. pass давать прозвищеСинонимический ряд:last name (noun) cognomen; family name; last name; name; nickname; patronymic -
17 cognomen
kɔɡˈnəumen
1. сущ.
1) фамилия
2) кличка, прозвание, прозвище Syn: nickname,. title
3) а) третье имя, родовое имя или фамилия римского гражданина (напр., Caesar - Цезарь в Caius Julius Caesar - Кай Юлий Цезарь) б) дополнительное имя или эпитет( присваивалось отдельной личности;
напр., Africanus - Африканец, Felix - Счастливый) Syn: agnomen
2. гл. давать прозвище Syn: nickname фамилия прозвище (историческое) патроним (родовое или фамильное имя римского гражданина) cognomen прозвище ~ фамилияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cognomen
-
18 christen
[ʹkrıs(ə)n] v1. церк.1) крестить2) давать имя при крещении; нарекатьthe child was christened Mary after her grandmother - девочку нарекли Марией в честь бабушки
2. давать прозвище ( человеку); называть, давать имя (кораблю и т. п.)the ship was christened the Sedov - судно назвали «Седов»
3. разг. обновлять; в первый раз пользоваться (чем-л.)have you christened your new car yet? - вы уже пробовали ездить на своей новой машине?
-
19 nickname
['nɪkneɪm]1) Общая лексика: давать прозвище, дать, дать прозвище, дразнить, кличка, называть как полагается, называть не так, называть неправильно, называть уменьшительным именем, прозвать, прозвище, прозывать, уменьшительное имя2) Вычислительная техника: мнемоническое имя, псевдоним3) Интернет: ник -
20 christen
крестить глагол:
См. также в других словарях:
Лакаб — псевдоним, прозвище какого либо человека. Согласно исламскому праву лакаб можно давать человеку, если он подчеркивает какие то его достоинства. Запрещается давать прозвище с целью высмеять или унизить человека. Многие исламские лидеры имели… … Ислам. Энциклопедический словарь.
издеваться — Древнерусское – издети, издевати (давать прозвище). Вероятно, слово восходит к форме «деть», имеющей значение «говорить». В письменных памятниках встречается с XII в. Однако первоначальное значение «давать прозвище» изменилось на «насмехаться»,… … Этимологический словарь русского языка Семенова
Крестить — I несов. и сов. перех. 1. Совершать над кем либо обряд крещения. отт. Быть крёстным отцом или крёстной матерью у кого либо во время обряда крещения. 2. Обращать в христианство через обряд крещения. 3. Давать имя. II несов. перех. Движением правой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Крестить — I несов. и сов. перех. 1. Совершать над кем либо обряд крещения. отт. Быть крёстным отцом или крёстной матерью у кого либо во время обряда крещения. 2. Обращать в христианство через обряд крещения. 3. Давать имя. II несов. перех. Движением правой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
издеваться — Искон. Образовано с помощью ся (ср. стучать стучаться) от издевать «давать прозвище, обзывать», восходящего к деть в значении «говорить». См. дескать, де … Этимологический словарь русского языка
Русское имя — Автограф Екатерины II. Письмо внуку великому князю Константину Павловичу. 1787 Антропонимическая система русских во многом схожа с общеевропейской. Полное имя состоит из … Википедия
Русская антропонимика — Автограф Екатерины II. Письмо внуку великому князю Константину Павловичу. 1787 Антропонимическая система русских во многом схожа с общеевропейской. Полное имя состоит из трёх основных элементов имя, отчество и фамилия. Кроме того, существуют… … Википедия
Русская антропонимическая модель — Автограф Екатерины II. Письмо внуку великому князю Константину Павловичу. 1787 Антропонимическая система русских во многом схожа с общеевропейской. Полное имя состоит из трёх основных элементов имя, отчество и фамилия. Кроме того, существуют… … Википедия
Русские имена — Автограф Екатерины II. Письмо внуку великому князю Константину Павловичу. 1787 Антропонимическая система русских во многом схожа с общеевропейской. Полное имя состоит из трёх основных элементов имя, отчество и фамилия. Кроме того, существуют… … Википедия
Русское личное имя — Святцы (Печатный двор, 1646 год) … Википедия
Академовские маньяки — Артём Ануфриев … Википедия
